Through other eyes - Mit anderen Augen
Ein Projekt von zwei Franzosen die durch ganz Europa reisen um Jugendprojekte zu interviewen

Berlin, Treffen des netzchecker Jugendbeirats, Samstag der 3.12.2006. Es ist mild in Berlin und die Stimmung ist gelassen. Der Jugendbeirat ist am Ende des Treffens angelangt und plötzlich geht die Tür auf. Pamela und Simon kommen herein. Völlig außer Puste hören sie uns zu und stellen sich nach einigen Minuten vor.

Pamela ist 24 Jahre alt und kommt gebürtig aus Belgien. Sie ist in Italien und in England aufgewachsen und ist seit dem Alter von vier Jahren in Frankreich.
Simon, auch 24, ist in Schweden geboren, mit 5 nach Paris gezogen und nun ab Sommer 2000 wieder in Schweden.

Beide vereint eine Idee. Sie wollen Europa erkunden und entdecken um über Jugendprojekte von Jugendlichen für Jugendliche zu berichten. Sie sind gelassen. Die Tour hat grade erst begonnen. Seit knapp einem halben Tag sind sie nun auf den Beinen, haben in Paris noch eine Abschiedsparty gemacht und sind nun nach einer Nachtfahrt mit dem Bus in Berlin angekommen. Sie fangen an uns zu erzählen, wie sie auf die Idee kamen. Beide haben an der gleichen Uni studiert und sind im Frühjahr 2006 auf die Idee gekommen solch eine Tour zu machen.
Im August begannen sie den Trip vorzubereiten und waren bei diversen Treffen mit möglichen Partnern. Im Endeffekt haben sie es geschafft, die Arbeit hat sich gelohnt, denn nun haben sie genug Partner zusammen, darunter unter anderem internationale Netzwerke wie TakingITGlobal, oder auch lokale Zeitschriften und Zeitungen, sowie die größte Studentenzeitschrift in Frankreich. Eine Ausstellung wird entstehen und sie haben in Frankreich schon jetzt eine Person, die diese Ausstellung vorbereitet und die Tour plant.
Bis Ende Juni haben abe Pamela und Simon noch genug anders vor. Sie reisen von Frankreich über Deutschland, Polen (Warschau), Lettland (Riga), Estland (Tallin), Russland (St. Petersburg, Moskau und Irkutsk), China (Beijing und Shanghai), Nepal (Katmandu und Cianga), Indien (New Delhi), Ghana, Burkina Faso, Mali, Marokko und Spanien. Bis auf Indien Ghana nehmen sie zwischen den Ländern immer den Bus. Was für eine Tour! Und dass alles nur um uns Jugendlichen die Augen zu öffnen und zu zeigen, wo weltweit Jugendliche versuchen die Zukunft mitzubestimmen und zu verändern. Im Oktober 2007 geht dann die Tour der Ausstellung los. Wir können es kaum erwarten und wünschen beiden viel Durchhaltevermögen und viel viel neue Inspiration.

"L'Envers du Regard"
http://www.lenversduregard.com

kurzer Audiokomentar